In using this website & our services, you are deemed to have read and agreed to the following terms and conditions:
The following terminology applies to these Terms and Conditions, Privacy Statement and Disclaimer Notice and any or all Agreements: "Client", “You” and “Your” refers to you, the person accessing this website and accepting the Company’s terms and conditions.
"The Company", “Ourselves”, “We” and "Us", refers to our Company, Artie Fesyen Textile. “Party”, “Parties”, or “Us”, refers to both the Client and ourselves, or either the Client or ourselves. All terms refer to the offer, acceptance and consideration of payment necessary to undertake the process of our assistance to the Client in the most appropriate manner, whether by formal meetings of a fixed duration, or any other means, for the express purpose of meeting the Client’s needs in respect of provision of the Company’s stated services/products, in accordance with and subject to, prevailing Malaysian Law. Any use of the above terminology or other words in the singular, plural, capitalization and/or he/she orlthey, are taken as interchangeable and therefore as referring to same.
Dengan menggunakan laman web ini & perkhidmatan kami, anda dianggap telah membaca dan bersetuju dengan terma dan syarat berikut:
Terminologi berikut digunakan pada Terma dan Syarat ini, Pernyataan Privasi dan Notis Penafian dan mana-mana atau semua Perjanjian: "Pelanggan", "Anda" dan "Anda" merujuk kepada anda, orang yang mengakses laman web ini dan menerima terma dan syarat Syarikat.
"Syarikat", "Kami Sendiri", "Kami" dan "Kami", merujuk kepada Syarikat kami, Artie Fesyen Textile. “Parti”, “Pihak”, atau “Kami”, merujuk kepada kedua-dua Pelanggan dan kami sendiri, atau sama ada Pelanggan atau kami sendiri. Semua terma merujuk kepada tawaran, penerimaan dan pertimbangan pembayaran yang diperlukan untuk menjalankan proses bantuan kami kepada Pelanggan dengan cara yang paling sesuai, sama ada melalui mesyuarat rasmi dalam tempoh tetap, atau apa-apa cara lain, untuk tujuan nyata untuk memenuhi Keperluan pelanggan berkenaan dengan penyediaan perkhidmatan/produk Syarikat yang dinyatakan, mengikut dan tertakluk kepada, Undang-undang Malaysia yang lazim. Sebarang penggunaan istilah di atas atau perkataan lain dalam bentuk tunggal, jamak, huruf besar dan/atau dia atau mereka, dianggap sebagai boleh ditukar ganti dan oleh itu merujuk kepada sama.
Privacy Statement / Kenyataan Privasi
We are committed to protecting your privacy. Authorized employees within the company on a need to know basis only use any information collected from individual customers. We constantly review our systems and data to ensure the best possible service to our customers. Parliament has created specific offences for unauthorised actions against computer systems and data. We will investigate any such actions with a view to prosecuting and/or taking civil proceedings to recover damages against those responsible.
Kami komited untuk melindungi privasi anda. Pekerja yang diberi kuasa dalam syarikat atas dasar keperluan untuk mengetahui hanya menggunakan sebarang maklumat yang dikumpul daripada pelanggan individu. Kami sentiasa menyemak sistem dan data kami untuk memastikan perkhidmatan yang terbaik kepada pelanggan kami. Parlimen telah mencipta kesalahan khusus untuk tindakan yang tidak dibenarkan terhadap sistem komputer dan data. Kami akan menyiasat sebarang tindakan sedemikian dengan tujuan untuk mendakwa dan/atau mengambil prosiding sivil untuk mendapatkan semula ganti rugi terhadap mereka yang bertanggungjawab.
Confidentiality / Kerahsiaan
We are registered under the Data Protection Act 1998 and as such, any information concerning the Client and their respective Client Records may be passed to third parties.
However, Client records are regarded as confidential and therefore will not be divulged to any third party, other than [our manufacturer/supplier(s) and] if legally required to do so to the appropriate authorities.
Clients have the right to request sight of, and copies of any and all Client Records we keep, on the proviso that we are given reasonable notice of such a request.
Clients are requested to retain copies of any literature issued in relation to the provision of our services.
Where appropriate, we shall issue Client’s with appropriate written information, handouts or copies of records as part of an agreed contract, for the benefit of both parties.
We will not sell, share, or rent your personal information to any third party or use your e-mail address for unsolicited mail. Any emails sent by this Company will only be in connection with the provision of agreed services and products.
Kami didaftarkan di bawah Akta Perlindungan Data 1998 dan oleh itu, sebarang maklumat mengenai Pelanggan dan Rekod Pelanggan masing-masing boleh diserahkan kepada pihak ketiga.
Walau bagaimanapun, rekod Pelanggan dianggap sebagai sulit dan oleh itu tidak akan didedahkan kepada mana-mana pihak ketiga, selain daripada [pengilang/pembekal kami dan] jika dikehendaki dari segi undang-undang untuk berbuat demikian kepada pihak berkuasa yang berkenaan.
Pelanggan mempunyai hak untuk meminta pandangan, dan salinan mana-mana dan semua Rekod Pelanggan yang kami simpan, dengan syarat bahawa kami diberi notis yang munasabah tentang permintaan sedemikian.
Pelanggan diminta untuk menyimpan salinan mana-mana literatur yang dikeluarkan berkaitan dengan penyediaan perkhidmatan kami.
Di mana sesuai, kami akan mengeluarkan maklumat bertulis, edaran atau salinan rekod yang sesuai kepada Pelanggan sebagai sebahagian daripada kontrak yang dipersetujui, untuk manfaat kedua-dua pihak.
Kami tidak akan menjual, berkongsi atau menyewakan maklumat peribadi anda kepada mana-mana pihak ketiga atau menggunakan alamat e-mel anda untuk mel yang tidak diminta. Sebarang e-mel yang dihantar oleh Syarikat ini hanya berkaitan dengan penyediaan perkhidmatan dan produk yang dipersetujui.
Disclaimer / Penafian
Exclusions and Limitations / Pengecualian dan Had
The information on this web site is provided on an "as is" basis. To the fullest extent permitted by law, this Company:
- excludes all representations and warranties relating to this website and its contents or which is or may be provided by any affiliates or any other third party, including in relation to any inaccuracies or omissions in this website and/or the Company’s literature; and
- excludes all liability for damages arising out of or in connection with your use of this website. This includes, without limitation, direct loss, loss of business or profits (whether or not the loss of such profits was foreseeable, arose in the normal course of things or you have advised this Company of the possibility of such potential loss), damage caused to your computer, computer software, systems and programs and the data thereon or any other direct or indirect, consequential and incidental damages.
This Company does not however exclude liability for death or personal injury caused by its negligence.
The above exclusions and limitations apply only to the extent permitted by law. None of your statutory rights as a consumer are affected.
Maklumat di laman web ini disediakan atas dasar "seadanya". Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, Syarikat ini:
- tidak termasuk semua representasi dan waranti yang berkaitan dengan laman web ini dan kandungannya atau yang disediakan atau mungkin disediakan oleh mana-mana sekutu atau mana-mana pihak ketiga yang lain, termasuk berkaitan dengan sebarang ketidaktepatan atau peninggalan dalam laman web ini dan/atau kesusasteraan Syarikat; dan
- tidak termasuk semua liabiliti untuk kerosakan yang timbul daripada atau berkaitan dengan penggunaan laman web ini oleh anda. Ini termasuk, tanpa had, kerugian langsung, kerugian perniagaan atau keuntungan (sama ada kehilangan keuntungan tersebut boleh diramalkan atau tidak, timbul dalam perjalanan biasa atau anda telah menasihati Syarikat ini tentang kemungkinan kerugian yang mungkin berlaku), kerosakan yang disebabkan kepada komputer anda, perisian komputer, sistem dan program dan data di atasnya atau sebarang kerosakan langsung atau tidak langsung, berbangkit dan bersampingan.
Syarikat ini bagaimanapun tidak mengecualikan liabiliti untuk kematian atau kecederaan peribadi yang disebabkan oleh kecuaiannya.
Pengecualian dan pengehadan di atas hanya terpakai setakat yang dibenarkan oleh undang-undang. Tiada satu pun daripada hak berkanun anda sebagai pengguna terjejas.
Payments / Pembayaran
Cash or all major Credit/Debit Cards on-line/inter banking transfer are acceptable methods of payment.
Our Terms are payment in full before shipment. All goods remain the property of the Company until paid for in full.
Wang tunai atau semua Kad Kredit/Debit utama dalam talian/pindahan antara perbankan adalah semua kaedah pembayaran yang boleh diterima.
Syarat kami adalah pembayaran penuh sebelum penghantaran. Semua barangan kekal menjadi hak milik Syarikat sehingga dibayar sepenuhnya.
Deposits Policy / Polisi Deposit
All payable deposits to The Company for orders are non refundable but exchangeable.
For cancelled order(s) by Clients with deposits, the order(s) will be cancelled & the deposit amount will be brought forward for future order transaction(s).
All deposits paid to The Company are non transferable & non exhaustive.
For completed orders & The Company has yet to receive full payment, The Company will not be responsible or liable for any damages caused during storage/keeping.
We reserve the right to levy a minimal charge to cover any subsequent administrative expenses.
Semua deposit yang perlu dibayar kepada Syarikat untuk pesanan tidak boleh dikembalikan tetapi boleh ditukar.
Untuk pesanan yang dibatalkan oleh Pengguna dengan deposit, pesanan akan dibatalkan & jumlah deposit akan dibawa ke hadapan untuk transaksi pesanan akan datang.
Semua deposit yang dibayar kepada Syarikat tidak boleh dipindah milik & tidak menyeluruh.
Untuk pesanan yang lengkap & Syarikat masih belum menerima bayaran penuh, Syarikat tidak akan bertanggungjawab atau bertanggungjawab ke atas sebarang kerosakan yang disebabkan semasa penyimpanan/penyimpanan.
Kami berhak untuk mengenakan caj minimum untuk menampung perbelanjaan pentadbiran berikutnya.
Cancellation Policy / Polisi Pembatalan
Minimum 24 hours notice of cancellation required. Notification for instance, in person, via email, mobile phone ‘text message’ and/or fax, or any other means will be accepted subject to confirmation in writing.
We reserve the right to levy a minimal charge to cover any subsequent administrative expenses.
Notis pembatalan minimum 24 jam diperlukan. Pemberitahuan sebagai contoh, secara peribadi, melalui e-mel, ‘mesej teks’ telefon mudah alih dan/atau faks, atau sebarang cara lain akan diterima tertakluk kepada pengesahan secara bertulis.
Kami berhak untuk mengenakan caj minimum untuk menampung perbelanjaan pentadbiran berikutnya.
Custom Orders Policy / Policy Pesanan Kustom
Definition: A "Custom Order" with this Company refers to any product that is made-to-order based on the customer’s specifications. This includes but is not limited to fabric type, color, and any additional customizations such as unique dimensions or configurations. Custom Orders are specifically crafted to meet individual customer preferences and are not part of our standard inventory.
Lead Time: Each custom order is crafted with precision and care to meet your unique specifications. Please note the following details regarding the lead time for custom orders:
- Standard Lead Time: The typical lead time for custom orders ranges from 1 to 4 weeks. This timeframe does not include weekends or holidays.
- Extended Lead Time: In rare cases where a custom order exceeds 12 weeks from the date of the deposit or payment, the customer has the right to cancel the order for a full refund.
- Production and Delivery: Production and delivery lead times are estimates and may be subject to change. We strive to deliver your custom orders as quickly as possible while maintaining the highest standards of quality.
Customer Notification: You will be notified when your custom order is ready to ship. If you are unable to take delivery within a reasonable amount of days of notification, storage charges may apply.
Order Modifications: Clients have up to 24 hours following your order date to make changes to the order. Once a custom order has been received, there are no guarantees that they are able to be modified. Charges may apply to approve any production modifications.
Warranty: Limited warranty for defects in materials and workmanship. Warranty excludes negligence, misuse, accidents, abnormal use, modifications, improper cleaning, pet damage, and commercial use.
Storage Charges: If the Client cannot take delivery within reasonable amount of days when being notified that the items are ready to ship, a storage charge will apply.
If the customer is unreachable, unable, or unwilling to take delivery after a reasonable amount of days of the Company's effort to inform:
- The customer forfeits the non-refundable payment.
- The Company has full discretion on how to handle the order’s items.
Definisi: "Pesanan Kustom" dengan Syarikat ini merujuk kepada mana-mana produk yang dibuat mengikut pesanan berdasarkan spesifikasi pelanggan. Ini termasuk tetapi tidak terhad kepada jenis fabrik, warna dan sebarang penyesuaian tambahan seperti dimensi atau konfigurasi unik. Pesanan Tersuai direka khusus untuk memenuhi pilihan pelanggan individu dan bukan sebahagian daripada inventori standard kami.
- Masa Utama: Setiap pesanan tersuai dibuat dengan ketepatan dan berhati-hati untuk memenuhi spesifikasi unik anda. Sila ambil perhatian butiran berikut mengenai masa utama untuk pesanan tersuai:
- Masa Utama Standard: Masa utama biasa untuk pesanan tersuai adalah antara 1 hingga 4 minggu. Jangka masa ini tidak termasuk hujung minggu atau cuti.
- Masa Lead Dilanjutkan: Dalam kes yang jarang berlaku di mana pesanan tersuai melebihi 12 minggu dari tarikh deposit atau pembayaran, pelanggan mempunyai hak untuk membatalkan pesanan untuk bayaran balik penuh.
Pengeluaran dan Penghantaran: Masa utama pengeluaran dan penghantaran adalah anggaran dan mungkin tertakluk kepada perubahan. Kami berusaha untuk menghantar pesanan tersuai anda secepat mungkin sambil mengekalkan standard kualiti tertinggi.
Pemberitahuan Pelanggan: Anda akan dimaklumkan apabila pesanan kustom anda sedia untuk dihantar. Jika anda tidak dapat menerima penghantaran dalam masa selepas pemberitahuan, caj storan mungkin dikenakan.
Pengubahsuaian Pesanan: Pelanggan mempunyai masa sehingga 24 jam selepas tarikh pesanan anda untuk membuat perubahan pada pesanan anda. Setelah pesanan tersuai diterima, tiada jaminan bahawa pesanan tersebut boleh diubah suai. Caj mungkin dikenakan untuk meluluskan sebarang pengubahsuaian pengeluaran.
Waranti: Waranti terhad untuk kecacatan pada bahan dan mutu kerja. Waranti tidak termasuk kecuaian, penyalahgunaan, kemalangan, penggunaan tidak normal, pengubahsuaian, pembersihan yang tidak betul, kerosakan haiwan peliharaan dan penggunaan komersial.
Caj Penyimpanan: Jika Pelanggan tidak dapat menerima penghantaran dalam tempoh hari yang munasabah selepas dimaklumkan bahawa item sedia untuk dihantar, caj penyimpanan akan dikenakan. Jika pelanggan tidak dapat dihubungi, tidak dapat atau tidak mahu menerima penghantaran selepas jumlah hari yang munasabah dari usaha Syarikat untuk memaklumkan:
- Pelanggan kehilangan bayaran yang tidak boleh dikembalikan.
- Syarikat mempunyai budi bicara penuh tentang cara mengendalikan barang pesanan.
Termination of Agreements and Refunds Policy / Penamatan Perjanjian & Polisi Bayaran Balik
Both the Client and ourselves have the right to terminate any Services Agreement for any reason, including the ending of services that are already under way.
No refunds shall be offered, where a Service is deemed to have begun and is, for all intents and purposes, under way.
Any monies that have been paid to us which constitute payment in respect of the provision of unused Services, shall not be refunded. The amount(s) could be brought forward for future transactions.
Kedua-dua Pelanggan dan kami mempunyai hak untuk menamatkan sebarang Perjanjian Perkhidmatan atas sebarang sebab, termasuk penamatan perkhidmatan yang sedang dijalankan.
Tiada bayaran balik akan ditawarkan, jika Perkhidmatan dianggap telah bermula dan, untuk semua maksud dan tujuan, sedang dijalankan.
Sebarang wang yang telah dibayar kepada kami yang merupakan pembayaran berkenaan dengan penyediaan Perkhidmatan yang tidak digunakan, tidak akan dikembalikan. Jumlah (-jumlah) boleh dibawa ke hadapan untuk urus niaga masa hadapan.
Availability / Ketersediaan
All advertising is intended solely for the Malaysian & South East Asia (SEA) market. You are solely responsible for evaluating the fitness for a particular purpose of any downloads, programs and text available through this site.
Redistribution or republication of any part of this site or its content is prohibited, including such by framing or other similar or any other means, without the express written consent of the Company.
The Company does not warrant that the service from this site will be uninterrupted, timely or error free, although it is provided to the best ability.
By using this service you thereby indemnify this Company, its employees, agents and affiliates against any loss or damage, in whatever manner, howsoever caused.
Pengedaran semula atau penerbitan semula mana-mana bahagian laman web ini atau kandungannya adalah dilarang, termasuk melalui pembingkaian atau cara lain yang serupa atau apa-apa cara lain, tanpa kebenaran bertulis nyata Syarikat.
Syarikat tidak menjamin bahawa perkhidmatan dari laman web ini tidak akan terganggu, tepat pada masanya atau bebas ralat, walaupun ia disediakan dengan kemampuan terbaik.
Dengan menggunakan perkhidmatan ini, anda dengan itu menanggung rugi Syarikat ini, pekerja, ejen dan ahli gabungannya terhadap sebarang kerugian atau kerosakan, dalam apa jua cara, walau apa pun puncanya.
Log Files / Fail Log
We use IP addresses to analyse trends, administer the site, track user’s movement, and gather broad demographic information for aggregate use. IP addresses are not linked to personally identifiable information.
Additionally, for systems administration, detecting usage patterns and troubleshooting purposes, our web servers automatically log standard access information including browser type, access times/open mail, URL requested, and referral URL.
This information is not shared with third parties and is used only within this Company on a need-to-know basis. Any individually identifiable information related to this data will never be used in any way different to that stated above without your explicit permission.
Kami menggunakan alamat IP untuk menganalisis arah aliran, mentadbir tapak, menjejaki pergerakan pengguna dan mengumpulkan maklumat demografi yang luas untuk kegunaan agregat. Alamat IP tidak dipautkan kepada maklumat yang boleh dikenal pasti secara peribadi.
Selain itu, untuk pentadbiran sistem, mengesan corak penggunaan dan tujuan penyelesaian masalah, pelayan web kami secara automatik merekodkan maklumat akses standard termasuk jenis penyemak imbas, masa akses/mel terbuka, URL yang diminta dan URL rujukan.
Maklumat ini tidak dikongsi dengan pihak ketiga dan hanya digunakan dalam Syarikat ini atas dasar yang perlu diketahui. Sebarang maklumat yang boleh dikenal pasti secara individu yang berkaitan dengan data ini tidak akan digunakan dalam apa-apa cara berbeza dengan yang dinyatakan di atas tanpa kebenaran anda yang jelas.
Cookies / Kuki
Like most interactive web sites this Company’s website [or ISP] uses cookies to enable us to retrieve user details for each visit.
Cookies are used in some areas of our site to enable the functionality of this area and ease of use for those people visiting. Some of our affiliate partners may also use cookies. [If you do not use cookies, delete this clause].
Seperti kebanyakan tapak web interaktif, tapak web Syarikat ini [atau ISP] menggunakan kuki untuk membolehkan kami mendapatkan butiran pengguna untuk setiap lawatan.
Kuki digunakan di beberapa kawasan tapak kami untuk membolehkan kefungsian kawasan ini dan kemudahan penggunaan untuk orang yang melawati. Sesetengah rakan kongsi gabungan kami juga mungkin menggunakan kuki. [Jika anda tidak menggunakan kuki, padamkan klausa ini].
Links to this website / Pautan ke Laman Web Ini
You may not create a link to any page of this website without our prior written consent.
If you do create a link to a page of this website you do so at your own risk and the exclusions and limitations set out above will apply to your use of this website by linking to it.
Jika anda membuat pautan ke halaman laman web ini, anda berbuat demikian atas risiko anda sendiri dan pengecualian dan had yang dinyatakan di atas akan dikenakan ke atas penggunaan tapak web ini dengan memautkannya.
Links from this website / Pautan dari Laman Web Ini
We do not monitor or review the content of other party’s websites which are linked to from this website.
Opinions expressed or material appearing on such websites are not necessarily shared or endorsed by us and should not be regarded as the publisher of such opinions or material.
Please be aware that we are not responsible for the privacy practices, or content, of these sites. We encourage our users to be aware when they leave our site & to read the privacy statements of these sites.
You should evaluate the security and trustworthiness of any other site connected to this site or accessed through this site yourself, before disclosing any personal information to them.
This Company will not accept any responsibility for any loss or damage in whatever manner, howsoever caused, resulting from your disclosure to third parties of personal information.
Kami tidak memantau atau menyemak kandungan laman web pihak lain yang dipautkan dari laman web ini.
Pendapat yang dinyatakan atau bahan yang dipaparkan di laman web tersebut tidak semestinya dikongsi atau disokong oleh kami dan tidak boleh dianggap sebagai penerbit pendapat atau bahan tersebut.
Harap maklum bahawa kami tidak bertanggungjawab terhadap amalan privasi, atau kandungan, tapak ini. Kami menggalakkan pengguna kami untuk berwaspada apabila mereka meninggalkan tapak kami & membaca kenyataan privasi tapak ini.
Anda harus menilai keselamatan dan kebolehpercayaan mana-mana tapak lain yang disambungkan ke tapak ini atau diakses melalui tapak ini sendiri, sebelum mendedahkan sebarang maklumat peribadi kepada mereka.
Syarikat ini tidak akan menerima sebarang tanggungjawab untuk sebarang kehilangan atau kerosakan dalam apa jua cara, walau apa pun puncanya, akibat daripada pendedahan maklumat peribadi anda kepada pihak ketiga.
Copyright Notice / Notis Hak Cipta
Copyright and other relevant intellectual property rights exists on all text relating to the Company’s services and products and the full content of this website.
This Company’s logo, products, services is a registered trademark of this Company in Malaysia under the Trade Marks Act 1976 and Trade Marks Regulations 1997. The brand names and specific services of this Company featured on this web site are trade marked.
Hak cipta dan hak harta intelek lain yang berkaitan wujud pada semua teks yang berkaitan dengan perkhidmatan dan produk Syarikat serta kandungan penuh laman web ini.
Logo, produk, perkhidmatan Syarikat ini ialah tanda dagangan berdaftar Syarikat ini di Malaysia di bawah Akta Cap Dagangan 1976 dan Peraturan-Peraturan Cap Dagangan 1997. Nama jenama dan perkhidmatan khusus Syarikat ini yang dipaparkan di laman web ini adalah tanda dagangan.
Last Updated: 06/2024